ペルモビール株式会社

電動車いすで飛行機をご利用の際には(各航空会社様へ)

電動車椅子で航空機を御利用される場合のルールについて/国土交通省

航空輸送を行う場合にあっては、大きな気圧や温度変化または継続的な振動を受けることにより以下の危険性を生じる可能性があります。
このため、国際規則および国内規則では、電動車椅子を航空機で安全に輸送するためのルールが定められています。
詳しくは、国土交通省のページをご確認の上、各航空会社様へお問い合わせください。

電動車椅子に係る基準概要

搭載のバッテリー情報

Permobil AGM GEL Bettery

電池の種類:防漏型蓄電池
1836529 | Group34 (65Ahバッテリー)をご利用の場合:1460wh(12V×2個搭載)
1836054 | Group24 (85Ahバッテリー)をご利用の場合:2040wh(12V×2個搭載)
Permobil Battery IATA Transport Declaration of conformity
Permobil Battery Safety data sheet

MK BATTERY

電池の種類:防漏型蓄電池
M34SLDG (60Ahバッテリー)をご利用の場合:1440wh(12V×2個搭載)
M24SLDGFT (73Ahバッテリー)をご利用の場合:1752wh(12V×2個搭載)
MK Battery IATA Transport Declaration of conformity
MK Battery Safety data sheet

IATA 2.3.2.2について

弊社製品を正規販売店で購入された製品で、尚且つ正規販売店で修理やメンテナンスを受けている製品は、IATAの「2.3.2.2」の規定通り充電池を取り外す必要はありません。また、ペルモビール株式会社は出荷時に不測の短絡が起きないよう端子を絶縁処理しております。その交換を行う販売店に対しても同様の処理を行うように指導しています。
よって「4.4 Special Provisions A67」にも該当しません。

IATA 4.4 Special Provisions A114について

弊社製品は一部のモデル(C400、C500系シャシー)を除き、ガス及びオイル封入式のサスペンションは採用しておりません。よって「IATA 4.4 A114」に該当しない旨ご理解ください。また、C400、C500系のシャシーをお持ちのお客様におかれましては、オイル封入式のサスペンションを採用しています。しかしながら、添付に示すとおり弊社が採用するダンパーはIATAの規定に違反するものでないとの証明がなされております。

尚、上記内容を航空会社様ならびに空港関係者様の総てが熟知しているわけではありません。
弊社と致しましては、事前に本ページを印刷するなどで、ご利用になられる航空会社様に直接お問い合わせをされることを強くお勧めいたします。
なにかとご不便かとは存じますが、お客様が利用されるペルモビール製品を安全かつ確実に輸送し、さらに楽しい旅を続けていただく為にも、時間に余裕を持って行動いただきたくお願い申し上げます。
ご不明な点がありましたら、弊社までお問い合わせください。

航空機積載方法について

YouTubeに<航空機積載方法(③誤作動防止法)>の動画をUPしました。機会がございましたら、ご活用ください。
Mシリーズ航空機積載方法のPDF版は、こちらからダウンロード下さい。
Fシリーズ航空機積載方法のPDF版は、こちらからダウンロード下さい。
その他のシリーズ航空機積載方法のPDF版は、こちらからダウンロード下さい。